问：把一篇中文博士论文翻译成英文查重能过么
这个要看论文查相似软件能查出来多少了，如果自己写的话应该不会相似度太高
问：我翻译一篇国外的综述放在研究生毕业论文里查重能过吗？
答：一些外国文献，知网还没有收录。很多人都想着翻译外国文献，直接撰写成稿。在前几年这样的做法或许行得通。但是现在很难通过。知网查重跨语言检测也在更新。我们都知道知网数据库一直在不停的更新，不停的收录新的论文。知网有专门的一个外文板块。所以我们现在直接翻译外文文献还是比较危险的，如果说这篇文献没有被收录，那怎样都好说。万一被收录怎么办？白白翻译了这些内容，最后还是被查出剽窃。也是不值得的。 答：查重检测过不过是看重复的字数占总总论文字数的比例，而不是单单看你翻译的那一部分综述，当然如果你翻译的内容完全是你自己的语义表达，这一部分重复率应该比较小 问：毕业论文是将知网里的多篇中文文章进行整合，再翻译为学院所要求的英文论文， 到时候知网查重能查出来吗
如果是你自己翻译的，查不出来。
如果整合只是对文献的拼凑，就会查出来。
.
参考
问：毕业论文查重多少字算重复 如果要写一个比较长外国的人名 用中文翻译他的名字 还是直接写英文不会被查
一句话里有15个字一样。
比较长的外国名字一般还是不容易被查出来吧，我觉得你可以直接写英文，然后自己先在网上查重，不行的话再改
按照百分比的，像名字这种直接引用就可以了，你得明白查重的原理，就好规避重复率了；不过这比较复杂，如果感兴趣的话可以追问
