论文降重

知网查重系统的中英文互译检测有用吗

时间:2019-05-28 00:23:20 编辑:知网查重入口 阅读:

据说cnki中国网络5.0增加了一个汉英翻译测试。百度发现的一个简单的学术不端网有关于:知道网查重可以查英文吗?英文论文翻译检查重可以通过吗?因此,网络搜索系统和英语文献存在很多问题。我现在用的是中国的Zhinet VIP 5.1,但实际上并没有看到相关的地方被标出来。那么,知道网络检查中英翻译系统有用吗?首先,我的硕士论文《中国之志》的测试范围的截图:

在这个相关的英文数据库中可以看到的中间部分只有几个,这里没有看到互译检测的组件,然后查看知识网络检测系统的检测内容:

由于内容更多,我只复制了一份报告的一部分,可能是这样的。读完整篇文章后,我没有抄袭英文的报告。我还有20多份来自其他朋友的报告,没有一份来自英语。我推断这一技术并没有得到广泛的应用:因为翻译成英语的句子很多,所以很难准确地匹配,也不符合关键词匹配的原则。

以上只是片面的理解,我不推荐把英语文学硕士论文翻译作为自己的论文,有两个原因:1、需要阅读多篇硕士论文才能选择自己的论文主题和观点,经过选择后,我们要逐句逐句地进行翻译和阅读,为了确定它是否可以使用,工作量太大,效果不好。2。如果你很幸运能选一个呢?只是建议你模仿原文,寻找中文写作材料,这样即使他读过原文,他也不会对你说任何话的。最后,我想说的是,硕士论文写得还不错,写完后在学术不端网络上买了一个知识网络去质疑,心里有底。然后根据查询报告修改后的可能性要大得多,只要通过知识网络对系统的意图进行检查是没有问题的。

作者:陈陳 来源:知乎